shorthand 字面短手？ 實際是指速記，可當形容詞或名詞用，曾在雜誌讀到口譯員的採訪，通常每個口譯員會有自己的一套速記法記下聽到的重點，避免忽略掉重點或過度專注在某點而忽略掉接下來的內容。

內容類似這個網頁所整理，只是每個口譯員除了基本符號外，通常會有自己慣用的記法
逐步口譯﹣筆記符號大公開！

另外查到 Gregg shorthand 格雷速記法由 John Robert Gregg 在 1888 年制定，成為美國學校最普遍教授的速記法系統
https://www.youtube.com/watch?v=wLu9AEVIqfY

試著造句：

The interpreter was writing sentences rapidly in shorthand.
口譯員將句子速記下來。

片語動詞 shorthand for sth. 指某段話 / 某事件 / 某行為 的省略表現

Skull image has been used as a shorthand for all the danger.
骷髏頭圖案常被用來簡略代表有危險性。

相反詞 longhand，指用普通正常的文字書寫出來的內容。

補充：長得像但不一樣意思，shorthanded 形容人力短缺
Stores are facing run shorthanded ever.
商店正面臨前所未有的人力短缺。